failure rate Ausfallrate
failure, outage Ausfall
fairing Verkleidung
fan Lüfter
farm railway Landwirtschaftsbahn
fasciated quer gestreift
fastening Befestigung
feed dome Speisedom
feeder clip Anschlussklemme
female thread Innengewinde
field Feldspule
field magnet Feldmagnet
finish, paint, lacquer Lack
fire alarm Brandmelder
fire box Feuerbüchse, Feuerkammer
fireless steam locomotive Dampfspeicherlokomotive
Fireman Beimann auf Diesellok
fireman, stoker Heizer
firing Heizung
first-class compartment, chair car Erster-Klasse-Abteil
fitted digital decoder eingebauter Digitaldecoder
flagstop, regular stop Haltepunkt
flange Spurkranz
flashing light Blinklicht
flashing signal Blinklichtsignal
flat car Flachwagen
flat circle-shaped commutator Scheibenkollektor
flat roof Flachdach
flat spot Flachstelle
fleet numbers Betriebsnummern
floating supply galvanisch isolierte Stromversorgung
floating-point number Gleitkommazahl
flywheel Schwungrad, Schwungmasse
folder, ring binder Ordner
folding seat Klappsitz
folding signal Klappscheibensignal
foreground color Vordergrundfarbe
form Formular, Eingabemaske
format error Formatfehler
forward current Durchlassstrom
forward direction Vorwärtsrichtung
forwarding Weiterleitung
frame Fahrzeugrahmen
frame Rahmen
free-wheeling diode Freilaufdiode
freight car, freight wagon, goods wagon Güterwagen
freight depot, freight yard Güterbahnhof
freight locomotive Güterzuglokomotive
freight platform Güterrampe
freight shed Güterschuppen
freight train, goods train Güterzug
freight village Güterverkehrszentrum
freightliner Container-Güterzug
frog Herzstück
frog of turnout Weichenherz
frog power Herzstückpolarisierung
front plate Frontplatte
function block Funktionsbaustein
function output Funktionsausgang
fungiform contact Pilzkontakt
funicular railway, cable car Standseilbahn
fuse Sicherung