| edge, frame |
Rand |
| electric locomotive |
elektrische Lokomotive |
| electric locomotive |
E-Lok |
| electric railcar, electric motorized trains (us), electric motorised trains (uk) |
Elektrotriebwagen |
| electric traction |
Elektrische Traktion |
| electrical regional rail car |
Regionaltriebwagen |
| electro dynamic braking dependent of line supply |
fahrleitungsabhängige Bremse |
| embankment |
Bahndamm |
| embankment |
Eisenbahndamm |
| emergency shutdown |
Notaus |
| emergency switch, panic switch |
Notaus-Knopf |
| encyclopedia |
Lexikon |
| end car, power car |
Triebkopf |
| end-loading platform |
Kopframpe |
| engine |
Triebfahrzeug |
| engine (us), locomotive |
Lokomotive |
| engine components, engine parts |
Motorteile |
| engine driver, engineer (scherzhaft: hogmaster, hogger) |
Lokführer |
| engine shed |
Lokschuppen |
| entry signal, home signal |
Einfahrtsignal |
| EP-assist |
EP-Bremse |
| epoxy casting resin |
Epoxid-Gießharz |
| equipment car, tool van |
Gerätewagen |
| era |
Epoche |
| error code |
Fehlercode |
| exchangeable axle |
Austauschachse |
| exhibition coach |
Ausstellungswagen |
| exit signal |
Ausfahrsignal |
| express coach |
Schnellzugwagen |
| express locomotive |
Schnellzuglokomotive |
| express traffic |
Schnellverkehr |
| express train |
Eilgüterzug |
| express train |
Schnellzug |
| express train carriage set |
Schnellzugwagen-Set |
| express-train, high-speed train |
D-Zug |
| extension |
Verlängerung |
| eye contact |
Blickkontakt |