abrasion, wear Verschleiss
abridgement, abbreviation, code Kurzform
AC traction for trains Wechselstromfahrbetrieb
accelerated local passenger train, through train, semi-fast train Eilzug
acceleration signal Beschleunigungsanzeiger
accessibility Zugänglichkeit
accessoires, extra parts Zurüstteile
accessory Zubehör
accessory decoder, stationary decoder Zubehör-Decoder
accessory pack Zubehörpaket
across the grain quer zur Laufrichtung
addressing Adressieren
adhesion weight Reibungsgewicht
adhesive container Klebstoffbehälter
adjustment Justierung
adjustments Einstellarbeiten
administration Verwaltung
advance route signal Richtungsvoranzeiger
advance signal board Vorsignaltafel
advance signal, approach signal, distant signal Vorsignal
advance speed limit signal Geschwindigkeitsvoranzeiger
aging, wheatering Alterung
air compressor Luft-Kompressor
air cooling Luftkühlung
air reservoir Luftbehälter
air-brake Luftbremse
alternating current wheels Wechselstromräder
alternating with the direction of travel mit der Fahrtrichtung wechselnd
ambient temperature Umgebungstemperatur
anticipated price voraussichtlicher Preis
antiparallel diode antiparallele Diode
approach Fahrt frei
approach for shunt movements Fahrt für Rangierfahrten
archetype, example, prototype Vorbild
armature Anker (am Modellbahnmotor)
arrival Ankunft
arrival board Ankunftstafel
arrival platform Ankunftbahnsteig
arrival schedule Ankunftsfahrplan
articulated locomotive Gelenklokomotive
articulated train Gliederzug
articulated wagon Drehschemelwagen
articulated wagon Schemelwagen
assemble zusammensetzen
assembly Montage
asynchronous (traction) motor Asynchronmotor
attraction, driving power, traction force, tractive effort, tractive power Zugkraft
audible signal Akustisches Signal
audio frequency Tonfrequenz
Authentic Paint and Lettering authenthische Farbgebung und Bedruckung
automated operation Automatikbetrieb
automatic block signal Selbstblocksignal
automatic coupling Automatikkupplung
automatic guideway transit vollautomatischer fahrerloser Betrieb
automatic signal Selbsttätiges Signal
automatic train brake durchgehende automatische Bremse
automatic train control Zugbeeinflussung
autotank engine, tank locomotive Tenderlokomotive
awning Plane
axle Achse
axle bearing Achslager
axle box, axle bearing Achslager
axle load Radsatzlast
axle with tip bearings Spitzenachse
axle-gauge changeover point Umspuranlage