Kabel |
cable |
Kabelkanal |
cable duct |
Kabelrolle |
cable reel |
Kabinentender |
cab tender |
Kapspur |
cape gauge |
Kardankupplung |
cardan shaft |
Kardanwelle |
cardan shaft |
Kasten, Kiste |
box, case |
Kastentender |
box type tender |
Kegelstirnradgetriebe |
bevel helical gearbox |
Kehrschleife |
terminal loop |
Kennlicht |
marker light |
Kerbung, Nut |
notch |
Kessel |
boiler |
Kesselring |
boiler ring |
Kesselwagen |
tank car, tank wagon |
Kinderabteil |
children's compartment |
Kipphebel |
rocker arm |
Klappbrücke mit Ausgleichsgewicht |
bascule bridge |
Klappdeckelwagen |
lidded gondola |
Klappscheibensignal |
folding signal |
Klappsitz |
folding seat |
Klauen-Kupplung |
coupler, knuckles |
Klebeband |
tape |
Klebebilder, Schiebebilder |
decals |
Klebstoff |
glue |
Klebstoffbehälter |
adhesive container |
Kleinmaterial |
incidentals |
Kleinselbstschalter |
microswitch |
Kleinviehwagen |
cattle wagon |
Klemme |
clip |
Klemmplatte |
rail clip |
Klotzbremse |
block brake, shoe brake |
Kohle |
coal |
Kohlebürste |
carbon brush |
Kohlenfeuerung |
coal fuel firing |
Kohlenstaubfeuerung |
pulverized coal fuel firing |
Kolbenschieber |
piston valve |
Kolbenstange |
piston rod |
Kollektor |
commutator |
kombinierter Verkehr |
bimodal traffic |
Kommunikationssystem |
communication system |
Kompatibilität |
compatibility, interoperability |
Konfigurationsvariable |
configuration varible |
Königlich Preußische Eisenbahn-Verwaltung (KPEV) |
Royal Prussian Railroad Administration |
Kontaktklemme |
rail contact clamp |
Konvertierung |
conversion |
Kopfbahnhof |
terminus |
Kopframpe |
end-loading platform |
Kraftübertragung |
power transmission |
Kran |
crane |
Kranausleger |
boom |
Kranauslegerstützwagen |
jib support truck |
Kranschutzwagen |
crane spacer car |
Kranschutzwagen |
match truck |
Kranwagen |
breakdown crane |
Kreuzkopf |
crosshead |
Kreuzungsweiche |
X-switch |
Kühlanlage |
cooling system |
Kühlwagen |
refrigerator car, refrigerator wagon |
Kühlwagen-Set |
refrigerator set |
Kugellager |
ball bearing |
Kulisse |
motion link |
Kunststoff |
plastic |
Kunststoffschraube |
nylon bolt |
Kupfer |
cooper |
Kuppelachse |
coupled axle |
Kuppelstange |
coupling rod |
Kupplung |
coupling, coupler |
Kupplungsaufnahme |
coupler pocket |
Kupplungspiel |
coupling slack |
Kupplungsschacht |
coupler pocket |
Kurbelstange |
connecting rod |
Kurswagen |
through carriage, through coach |
Kurve |
curve, bend |
Kurvenradius |
curve radius |
Kurzform |
abridgement, abbreviation, code |
Kurzkupplung |
close coupler |
Kurzkupplungskinematik |
short coupling kinematics |
Kurzkupplungskulisse |
close coupler motion link |
Kurzschluss |
short circuit |
Kurzschlusserkennung |
short circuit detection |