Eckbeschlag corner fitting
Eigengewicht tare weight
Eilgüterzug express train
Eilzug accelerated local passenger train, through train, semi-fast train
einfache Kreuzungsweiche single slip turnout
einfache Weiche standard turnout
Einfahrtsignal entry signal, home signal
eingebauter Digitaldecoder fitted digital decoder
eingleisige Strecke single track line
Einheitslok standard design locomotive, standard layout locomotive
Einholm-Dachstromabnehmer single arm pantograph
Einmannbetrieb one-man operation
Einsatzbereich operating conditions
Einstellarbeiten adjustments
Einzelabfertigung individual service
Eisenbahn railway (uk), railroad (us)
Eisenbahnbau railway engineering, railway construction
Eisenbahnbediensteter railwayman
Eisenbahnbrücke railway bridge
Eisenbahndamm embankment
Eisenbahnepoche railroad era
Eisenbahner railwayman, trainman
Eisenbahnfähre railway ferry, train ferry
Eisenbahnfahrplan railroad schedule, time table
Eisenbahnfahrzeug railway vehicle
Eisenbahngelände railway property
Eisenbahnknotenpunkt railway junction
Eisenbahnkran derrick, railway crane
Eisenbahnnetz railway system
Eisenbahnschotter railway ballast
Eisenbahnschwelle cross-sill, sleeper, tie
Eisenbahnsignal railway signal
Eisenbahnüberführung railway overbridge, bridge crossing
Eisenbahnunfall railway accident, train disaster
Eisenbahnunterführung railway underbridge
Eisenbahnunternehmen railway company
Eisenbahnwaggon railway-car (us), railcar
elektrische Lokomotive electric locomotive
Elektrische Traktion electric traction
Elektrotriebwagen electric railcar, electric motorized trains (us), electric motorised trains (uk)
E-Lok electric locomotive
Empfangsgebäude station building
Endbahnhof, Endstation terminal station
Energieversorgung power supply
Entgleisen to derail
Entgleisung derailment
Entgraten to deburr
Entkuppler uncoupler
Entkupplungsgleis uncoupling track, uncoupling function track
Entladeklappe unloading hatch
Entladerampe unloading platform
Entstörelemente interference supression elements
Entstörkondensator interference supression capacitor
EP-Bremse EP-assist
Epoche era
epochengerechte Details details conforming to the epoch
Epoxid-Gießharz epoxy casting resin
Erdungskontakt ground contact
Ersatzteile spare parts
Erster-Klasse-Abteil first-class compartment, chair car
Erzbahn mine railway, mineral railway
Erzwaggon mineral wagon